Kraftwerkとは?

Craft Work なんぞではない。Kraftwerk はドイツ語である。発電所なのである。 くらふとヴぇ〜るく
Kraftwerk はドイツのスーパーバンドである。当然のことながら、ドイツ語で 歌っている (表記上は Voice) のである。であるからして、ドイツ語盤を聴く ことを強くお勧めする。ボコーダーのかかりが素晴らしくよいのである。 ちなみに、ドイツ本国でも日本円に換算すると \3,000ぐらいである。
 
怪しいおやぢ: 発電所のぼこだは、Tour de France あたりからつかてないんぢゃないの? DLS (Digital Lead Singer)、つまり合成音声がうたてるんぢゃないの? (03/08/97)

Deutschland

Tour de France

Tour de France はとにかくたくさんのバージョンがあるのである。 オリジナル、リミックス、インスト、ドイツ語など。長さも7インチと12インチ では当然違う。個人的には Breakdance の文字が入っているジャケットのやつは ダサいと思ふ。ないやつを買いましょう。あとは、ドイツ語盤の12インチが欲しいな。 Version Allemande がドイツ語ね。あ、これもついに注文してしまった。(>_<)

The Man Machine

フランスの赤ビニル盤はかっちょええが、国内外を問わず、3万円以上で 取り引きされているようである。3回ほど見たことはあるけど。回収されたって ほんとか? 4回目にしてついに注文してしまった。(>_<)

Tone Float の LP

本物はやはり、3万円ぐらい。ブートのLPもある。本物はRCAの文字入り。 ブートは裏の絵がカラーじゃない。

Kraftwerk のライブでは何を言ってる?

Meine Damen und Herren.
Ladies and Gentlemen.
Heute Abend aus Deutschland.
Die Mensch-Machine, Kraftwerk.

Kraftwerk Book

Pascal Bussy さんが書いたKraftwerkの本が出ている。オリジナルは英語の Kraftwerk - Man, Machine and Music by SAF Publishing Ltd.,England (1993) である。 日本語訳も出ているのはよろしいであろう。ドイツ語にも訳されている。 Kraftwerk - Synthesizer,Sounds und Samples - die ungewoehnliche Karriere einer deutschen Band (1995)

蛍光ジャケット

Kraftwerk のレコードは基本的に初回は蛍光ジャケットになっている。 再発は普通のものである。丸山さんのように、蛍光ジャケットを見るために ブラックライトを買うというのも趣があってよろしかろう。

The MIX

けしからんことに、ちまたにあふれる Remix のおかげで、The MIX を他人が 勝手に作ったものだと勘違いしている人がいるのである。 これはれっきとした彼ら自身の Re-Recording なのである。 詳しいことは Kraftwerk 本を見るよろし。

怪しいおやぢ: The MIX は、re-recording というより、grade-up ですな。 彼らの音楽は、ほとんど software になっていると私は思う。Data と よんでもよいかもしれない。(03/08/97)

The Robots のロシア語

Я ТВОЙ СЛУГА. Я ТВОЙ РАБОТНИК.

ファイルの最終更新:
前のページにもどる。
masuda@im.dendai.ac.jp